AUTHENTIC TAN

サーミの人々が暮らしの中でなめした
自然の色を生かしたトナカイ革を使用しています。

サーミの伝統技法による刺繍を施し
一点ずつ手作業で仕上げられています。

使い込むほどに革はやわらかく馴染み
自然な艶が生まれます。

Reindeer leather
(natural, undyed TAN)

Pewter embroidery
(nickel-free alloy, max. 4% silver)

Reindeer antler button

Reindeer leather tag

Handcrafted in Swedish Lapland

SIZE 1

推奨手首周囲：14〜17 cm

幅：4.1 cm

全長：18 cm

手首のいちばん細い部分を計測し
近いサイズをお選びください。

サイズで迷われた場合は
お気軽にご相談ください。

春　○　夏　○　秋　○　冬　○

天然のトナカイ革は
使い続けることでやわらかく馴染み
自然な艶が生まれます。

水濡れや香水の付着
入浴時のご使用はお避けください。

濡れた場合は
やわらかい布で水分を拭き取り
直射日光や高温を避けて自然乾燥させてください。

しっかりとした耐久性を持つ素材ですが
急激な乾燥や過度な湿気はお避けください。

日常のお手入れはほとんど必要ありません。