澄 Sumi

Lumière douce.
Une impression d'air pur.

Soft light.
A scent of clear, pure air.

Un encens en papier japonais à base de bois de santal.

Dans un atelier ancestral de l'île d'Awaji,
en échangeant avec les parfumeurs,
nous concevons méticuleusement non seulement la beauté de la fumée,
mais aussi l'atmosphère qui demeure après qu'elle se soit dissipée.

Après avoir éteint le feu,
on ressent une légèreté subite dans l'air.

Pour les moments d'éveil ou
au début d'une journée.

Il harmonise délicatement
l'esprit et l'espace.

Bois de santal / Sauge sclarée / Herbes vertes

Papier Washi
Huiles essentielles naturelles
Base de bois de santal

Fabriqué au Japon / Île d'Awaji

Contient 2 feuilles
15 autocollants par feuille
Total de 30 autocollants

Printemps ○ Été ○ Automne ○ Hiver ○

Pour bien commencer la journée.
S'utilise dans diverses situations du quotidien.

Vous pouvez l'utiliser en l'allumant.
Vous pouvez également le placer délicatement dans un récipient ou un tiroir
et profiter de son parfum, comme pour un sachet de parfum.

Lorsque vous l'allumez,
veuillez utiliser un porte-encens ou un plateau ignifuge.
Veuillez conserver le produit à l'abri de la lumière directe du soleil, des températures élevées et de l'humidité.
En raison de l'utilisation de matériaux naturels, il peut y avoir
de légères variations de parfum et de couleur.