05 8月 NEW ARRIVALS – JAN-JAN VAN ESSCHE – PROJECT#9 SUNU
JAN-JAN VAN ESSCHE – PROJECT#9 SUNU
が届きました。 *1st delivery
⚪️ CLICK ▷The Jan-Jan Van Essche AW21 collection + film collaboration PROJECT#9 – ‘SUNU’
*監督は才能豊かなRamy Moharam Fouad、振付は著名なSidi Larbi Cherkaouiが担当しています。
⚪️The PROJECT#9 – SUNU by Jan-Jan Van Essche for the AW21 season.
The collective idea SUNU, meaning ‘our’ in the Wolof language, summarizes the sentiment of unity, fragility and inclusive interconnectivity.
A sense of responsibility towards each other and what surrounds us. A solid bond, a strong connection, which needs to be cherished and praised but simultaneously guarded.
With the SUNU collection, the designer reaches out seeking resonance and forging alliances, longing for universal understanding.
Utilitarian references in dialogue with fluent kimono shapes, staple Western garments translated to the classic Jan-Jan Van Essche silhouette.
High quality fabrics, ranging from in-house handwoven cloths to well insulating yak wool blends, from traditional Chinese mud-dyed silks to prime Italian vintage-like weaves.
All merging in the muted and distinctive color palette, true to the Jan-Jan Van Essche wardrobe.
ウォロフ語で「私たち」を意味するSUNUは、団結、脆弱性、包括的な相互接続性の感情を要約したものです。
お互いに対する責任感は私たちを取り巻くものであり、強固な絆、強いつながりとなります。
それは賞賛されると同時に大切に守られる必要があります。
SUNUコレクションと通して、デザイナーは普遍的な理解を切望して共鳴を求め、同盟関係を築くことを提案します。
流れるような着物のシルエットと西洋のガーメントがJan-Jan VanEsscheのシルエットに落とし込まれています。
伝統的な中国の泥染めのシルクからプライムイタリアのヴィンテージのような織りから、手織りの布から断熱性の高いヤクウールのブレンドまで、Jan-Jan Van Esscheのワードローブに忠実な、落ち着いた独特のカラーパレットにすべてが融合しています。
▽
・
BORDEAUX
*週末祝日は予約が取りづらい状況です。お早めにお知らせください。